Una comissió de delimitació, integrada per regidors i tècnics de cada ajuntament, han estat els encarregats de supervisar el procés, que, en el cas d’aquests dos termes municipals, ha suposat la ratificació dels límits existents i fitats oficialment des de fa més d’un segle. Aquests treballs han permès, doncs, comprovar que les fites i la documentació existent coincidia, reposar algunes fites que havien desaparegut i fixar-les a través de coordenades UTM. La comissió de l’ajuntament de Balaguer, integrada per l’alcalde, Josep Maria Roige, el regidor d’Urbanisme, Guifré Ricart, el regidor d’ERC Jordi Ignasi Vidal i la secretària i l’arquitecta municipals, es va desplaçar dimecres fins a l’ajuntament de Bellcaire per fer efectiva la signatura.
L’Ajuntament de Balaguer ha finalitzat tots els processos de delimitació amb els municipis veïns. De fet, aquest mes també està prevista la signatura de les actes amb l’ajuntament de Castelló de Farfanya.